تعمیم ثنائیة الإسلام والغرب مغلوطة والعلاقة بینهما اعتراها تعقید وتشویه. هذه العلاقة مرّت بمراحل عدیدة متباینة، ومسارات مختلفة. أما الخوف الحالی من الإسلام فیعود إلى الإسلام السیاسی والصورة الثقافیة وهجرة المسلمین والارهاب ووسائل الإعلام. ولتصحیح الصورة لابد من جهود واسعة لإخراج الإسلام من الاعتبارات الامنیة فی الغرب وفی داخل أنظمة العالم الإسلامی.
موضوع الإسلام والغرب ـ أو العالم الإسلامی وأوضاع المسلمین فی الغرب ـ شغل اهتمامًا کبیرًا فی العقود الماضیة، وخاصة منذ نهایة السبعینیات، وقد نشطت تلک الموجة مطلع الألفیة الثالثة للمیلاد.